Koreográfiák

1. rész

Nyitókép:

Régi fényképet imitálva állnak megvilágítatlanul, mozdulatlanul a táncosok a színpadon. Felmegy a sárgás fény néhány másodpercre, mintha egy fotó készülne éppen, majd újból sötétbe borul a színpad.
Félkörben a fiúk, alacsonyabbak a két szélén állnak. Kezük karba van téve. Előttük a lányok, a két oldal lány sora befordul egymás felé. Kezük a kötényük előtt összefogva. Előttük 5 zenész helyezkedik el a
hangszereikkel. A lányok a szivárvány színeit viselik a ruházatukon, aszerint helyezkednek el.

2.rész

Marsch

0-8 előzetes ütem
A lányok kivonulása után a fiúk félkörben, vállfogással állnak a színpadon. Felmegy a fény.

0-44 ütem
A fiúk Marslépést járnak vállfogással félkörben. A végén egy dobbantás bal lábbal és 2 taktust állnak.

45-76 ütem
A fiúk Haladós figurát járnak vállfogással félkörben. Érkezéskor a félkör rendezői jobbon kinyílik, ahol a lányok a színpadra fognak jönni a keringő átvezető zenéjére.

1. Keringő
0-16 ütem
A lányok sima 6 lépéssel a színpadra vonulnak. A keringő dallamára Helycserés-dugattyús keringőt járnak.
Az „a” jelű fiú leveszi a kalapját és úgy tesz, mintha magot hintene belőle a „csirkék”, azaz a lányok elé. 8x előre hátra keringőlépést jár közben. Minden előre keringőlépésnél lendít egyet a kezével, imitálva a
magszórást.
A többi fiú vállfogással áll 8 taktust, majd jobbra-balra ring szintén vállfogással 8 taktust.

17-24 ütem
A lányok sorokból körré fejlődnek – 8 keringőlépéssel kígyózva. Az utolsó sor önmagában kígyózik.
A fiúk folytatják a ringást, a kezüket karba öltve.

Motívumok részletezése:

Marslépés variáció:
1. rész: Jobb láb elől féltalpon, bal láb hátul teljes talpon egyszerre érkezik a földre, majd a bal lábon kis ugrással a jobb láb kitesz oldalra. Majd csere, a jobb lábon kis ugrással a bal láb tesz ki oldalra. A térdek
összeszorítva maradnak. 3x ismétel a figura második fele: jobb-bal-jobb láb tesz ki oldalra.
A bal láb elöl sarokkal, jobb láb hátul teljes talpon egyszerre érkezik a földre, majd a jobb lábon kis ugrással a bal láb kitesz oldalra, majd csere, a bal lábon kis ugrással a jobb láb tesz ki oldalra. Ellentétes lábbal megismétel a figura: A jobb láb elől sarokkal, bal láb hátul teljes talpon egyszerre érkezik a földre, majd a bal lábon kis ugrással a jobb láb kitesz oldalra, majd csere, a jobb lábon kis ugrással a bal láb tesz ki oldalra.
Ritmusa: tititá-tititá-tititá-tititá.
2.rész: A jobb láb elöl teljes, bal láb hátul teljes talpon egyszerre érkezik a földre, majd a bal lábon kis ugrással a jobb láb hátrahúz, dobogó jbj lábbal, majd ellentétes lábbal ismétel: A bal láb elöl teljes, jobb láb hátul teljes talpon egyszerre érkezik a földre, majd a jobb lábon kis ugrással a bal láb hátrahúz, dobogó bjb lábbal.
Ritmusa: tá-tá- tititá-tá-tá-tititá.
Sorrend: 1. rész +2. rész + 1. rész + 2. rész + 1. rész

Haladós figura:
A fiúk vállfogással balra haladnak egy kört a színpadon. Zárt lábbal mindkét lábfejüket egy ugrással jobbra,majd még egy ugrással balra fordítják és jbj futólépéssel haladnak bal irányba. 8x ismétel az egész.
Ritmusa: tá-tá-tititá

1. Polka
0-16 ütem
A táncosok kézfogással láncot alkotnak és apró, gyors futó lépésekkel, kígyózva jönnek be a színpadra.
Mindenki jobb lábbal kezd. A táncban szereplő párok száma nem kötött, 6-12 pár közötti létszám esetén eljárható a koreográfia. 

Félkörbe érkeznek a párok.

17-32 ütem
4 ütem: 3 polka lépéssel, csípőre tett kézzel a lányok kissé előre haladnak, dobognak hármat és megállnak. A
fiúk a lányok polka lépése alatt állnak hátratett kezekkel, a dobogás alatt hármat tapsolnak.
4 ütem: A fiúk követik előre a lányokat három polkalépéssel és három dobogóval. A lányok a fiúk polka
lépése alatt állnak, a dobogó alatt hármat tapsolnak és jobbra felet fordulnak. Szembe érkeznek a fiúval.
8 ütem: A párok Forduló-rogyasztó polkalépést járnak. 4x ismétlik a figurát, az utolsó esetben csak egy
rogyasztással járják.

2. Keringő
Átvezető dallam
4 ütemet állnak a párok mozdulatlanul, majd 2 ütem alatt felemelik a karjukat és átfognak keringőfogásba
(lány jobb, fiú bal karja oldalra kihelyez) és a következő 2 ütem alatt befordulnak menetirányba. A fiú szembe
a menetiránynak, a lány háttal a menetiránynak áll.
0-16 ütem
A párok keringőfogásban Páros keringőt járnak. Az utolsó két taktusra kifordítja a lányt a párja magával
szembe (a lány jobb, a fiú bal karja alatt jobbra forog a lány). A párok félkörből kört alakítanak.
1. ütem
4 ütem: A párok Keringő bedobbantós lépést járnak.
4 ütem: A lányok Keringő fordulólépést a fiúk Keringő tapsolós figurát végeznek.
4 ütem: A párok Keringő bedobbantós lépést járnak.
4 ütem: A párok keringőfogásban Páros keringőt járnak.
3. Polka
0-16 ütem
A párok Kocsmáros polkát járnak körben.
17-32 ütem
A párok nagy körben kezet fognak és Galopplépést járnak körben. 3 Galopplépés jobbra, a 4.-re egy kétlábas
dobbantás, 3 Galopplépés balra, 4.-re egy kétlábas dobbantás, 7 Galopplépés jobbra, a 8.-ra egy kétlábas
dobbantás. Indul visszafelé a figura ellentétesen: 3 Galopplépés balra, a 4.-re egy kétlábas dobbantás, 3
Galopplépés jobbra, 4.-re egy kétlábas dobbantás, 7 Galopplépés balra, a 8.-ra egy kétlábas dobbantás.

Motívumok részletezése:
Forduló-rogyasztó polkalépés:
Fogás: váll-lapockafogás. A pár mindkét tagja jobb lábbal kezdve egy polkalépéssel egy teljes kört fordulnak
maguk körül jobbra, majd összezárt lábakkal két rogyasztást (rugózást) végeznek helyben. A rogyasztások
során a sarok nem emelkedik el a talajtól.
Forduló-rogyasztó lengetőlépés:
Fogás: váll-lapockafogás.
A pár mindkét tagja jobb lábbal kezdve egy polkalépéssel egy teljes kört fordulnak maguk körül jobbra, majd
bal lábra ugranak miközben a jobb lábukat kissé oldalra-hátra felhúzzák. Majd bal lábon rugózással egyidőben
a jobb lábukat lefeszített lábfejjel előre lendítik. 2x ismétel a folyamat.
Forduló-rogyasztó polkalépés variáció: Fogás: váll-lapockafogás.
Forduló-rogyasztó polkalépés variáció 1.: A pár mindkét tagja jobb lábbal kezdve egy polkalépéssel
egy teljes kört fordulnak maguk körül jobbra, majd összezárt lábakkal két rogyasztást (rugózást)
végeznek helyben. A rogyasztások során a sarok nem emelkedik el a talajtól. Ezután elengedik a
párjukat és nyolcas alakban maguk körül kifordulva egy kört forognak balra polkalépéssel, bal lábbal
kezdve, majd összezárt lábakkal két rogyasztást végeznek helyben. A pár nélkül forgó fiú a
rogyasztásnál kettőt tapsol. A lány keze az önálló kifordulásnál csípőn van. 2x ismétel az egész
folyamat.
Forduló-rogyasztó polkalépés variáció 2.: A pár mindkét tagja jobb lábbal kezdve egy polkalépéssel
egy teljes kört fordulnak maguk körül jobbra, majd összezárt lábakkal két rogyasztást (rugózást)
végeznek helyben. A rogyasztások során a sarok nem emelkedik el a talajtól. Ezután elengedik a
párjukat és nyolcas alakban kifordulva a másik pár ellenkező nemű tagjával egy kört forognak balra
polkalépéssel, bal lábbal kezdve, majd összezárt lábakkal két rogyasztást végeznek helyben.
A balra forgással végzett Forduló-rogyasztó polkalépést a szólista párok tagjai közül van, aki egyedül,
van olyan, aki a másik párjával végzi. A pár elengedést követően az egymáshoz közelebbi lány a
közelebbi fiúval fog össze és a Forduló-rogyasztó polkalépést a másik pár ellenkező nemű tagjával
csinálják. A távolabbi fiú és távolabbi lány pedig egyedül, magában forog, azaz az 1.-es variációt járja.
A pár nélkül forgó fiú a rogyasztásnál kettőt tapsol. 2x ismétel az egész folyamat.

Feltöltés alatt.

Feltöltés alatt.

1. rész
10 pár áll félkörben egymás mellett, a fiú jobb kezét fogja a lány két kézzel. Fiú bal kezében kalap. Egy pár
előre lép a félkör széléről és elmondja a következő idézetet:

„A Duna a tengerbe folyik nappal meg éjszaka,/ hullám hullámot csalogat, egyet se látsz már soha. / A
fecske tavasszal visszatér, gólya száll valahova, / de aki Magyarországra ment, nem jön már vissza soha.”
„doch die gen Ungarn zogen sind,/die kommen nimmermehr”

/Német népdal a Magyarországra település idejéből, Kalász Márton fordítása/

12 előzetes ütem
Zenekari bejátszás a dallam kezdete előtt: 123, 123, 1 – 2- 3 ütemnél elengedik a lányok a kézfogást
0-24 ütem
– Lányok: Wechselschritt/váltólépés jobbal kezdve, wechselschritt ballal, balra fordulnak 6 apró lépéssel egy
kis kört, 6 apró lépés előre, 3 apró lépés hátra, 3 lépéssel jobbra fordul a lány, beáll a fiú mellé.
A fiúk egyszerre felteszik a kalapjukat a lányok hátrajövetelénél.
25-48 ütem
– 2 db Wechselschritt párban egymás mellett, egy kéz fogással (V-fogás), kéz lendítéssel. Lány jobb, fiú bal
lábbal kezdve, majd összefogunk zárt fogásba a másik kézzel is, melyet előre nyújtunk és haladunk előre 6
lépést, hátra 6 lépést és magunk körül teszünk egy kis kört, a fiú megy előre (jobbra a kör) – megállnak úgy,
hogy a lány legyen befelé a kör középpontja felé. Az előre nyújtott kezeket összefogva leengedjük a test mellé
nyújtva, másik kézzel váll-lapocka fogás.

49-72 ütem
– 12 apró lépés befelé párban, a kör középpontja felé, kar marad leeresztve, lány jobb, fiú bal lábbal kezd
– 6 lépés vissza és 6 lépéssel forgás 1 kör jobbra
73-96 ütem
– 2 polka (hátul kissé a másik láb mögé teszi a lány lábát), 6 lépés befelé a kör középpontja felé párban, 6
lépés kifelé párban, (helyezkedés 4 fős csoportokba), 6 lépéssel 1 kör forgás maguk körül jobbra.

Két pár egymás mögött áll, az 1. pár mögött a 2. a 3. pár mögött a 4., az 5. pár mögött a 6., a 8. mögött a 7. és
a 10. mögött a 9. pár. Elhelyezkedést lásd a rajzon.
97-144 ütem
– A,B,C,D,E négyesek: 2 wechselschritt szembe-háttal mindenkinek, kettőt forgat kar alatt a lány, a fiú
körbe megy a lány körül 6 lépéssel. Fiú másik keze hátul.
– A,C,E négyesek: bújás 2x: az első pár kaput tart, halad tolatva hátra 6 lépéssel, a hátsó pár bújik előre
6 lépéssel, majd megint az első hátra, a hátsó előre
B,D négyesek: megismétlik az előző figurát: 2 wechselschritt szembe-háttal mindenkinek, kettőt
forgat kar alatt a lány, a fiú körbe megy a lány körül 6 lépéssel. Fiú másik keze hátul.
– A,C,E négyesek: bújás 2x: az első pár kaput tart, halad tolatva hátra 6 lépéssel, a hátsó pár bújik előre
6 lépéssel, majd megint az első hátra, a hátsó előre
B,D négyesek: bújás 2x: az első pár kaput tart, halad tolatva hátra 6 lépéssel, a hátsó pár bújik előre 6
lépéssel, majd megint az első hátra, a hátsó előre
– A,B,C,D,E négyesek: 2 wechselschritt szembe-háttal mindenkinek, kettőt forgat kar alatt a lány, a fiú
körbe megy a lány körül 6 lépéssel. Fiú másik keze hátul.
Minden lány háttal érkezik a nézőnek. Zárt fogás, az összefogott kezek a test mellett nyújtva.

Motívumok részletezése:
Wechselschritt (váltólépés): az egyik lábat a másik elé helyezzük, a csípőt közben egy kissé elfordítjuk és
áttesszük a súlyunkat az elöl lévő lábra, majd visszahelyezzük a hátul lévő lábra, ezután az elöl lévő lábbal
visszalépünk a másik mellé. A másik lábbal megismételjük a folyamatot.
Rogyasztó: Csípőszéles terpeszben 2 mély rugó, majd jobbra, oldalra haladó aprózó lépések bal láb! indítással
(bal, jobb, bal lábra lép). A lépéskombináció üteme: tá-tá-ti-ti-tá. A két mély rugólépést követő balra
haladásnál pedig jobb bal jobb aprózó lépés következik. Ezt bal irányban is végezzük, akkor jobb lábbal
indítunk.
Fordított rogyasztó lépés: A lépéskombináció üteme fordítottja a rogyasztó lépésnek: ti-ti-tá-tá-tá. Balra
haladásnál jobb – bal – jobb aprózó lépés következik, jobbra haladásnál bal – jobb – bal aprózó lépés
következik. A 3 aprózó lépést követi a csípőszéles terpeszben végzett 2 mély rugó.
Tapsolós figura:
lány: jobb láb előrébb helyezkedve rugó, taps- felhúz a jobb láb bokához
1 teljes fordulat jobbra, tititá ritmusú aprózó lépéssel
Bal láb előrébb helyezkedve rugó, taps- felhúz a bal láb
1 teljes fordulat balra, tititá ritmusú aprózó lépéssel
fiú: jobb láb előrébb helyezkedve rugó, taps-magasba lendül a két kéz- felhúz a jobb láb
tititá ritmusú aprózó lépés helyben, közben a két kéz fent marad
láb előrébb helyezkedve rugó, taps-magasba lendül a két kéz- felhúz a bal láb
tititá ritmusú aprózó lépés helyben, közben a két kéz fent marad
Mars lépés: tititá, tá tá, tititá ritmusú lépés. Két kéz fogással szemben állnak a párok, (a fiú jobb keze lent, bal
keze fent magastartásban)
Fiúnak jobb (lánynak bal) láb kissé a másik elé téve a földre toppant, majd azonnal felkap, utána lerak. Fiúnak
bal (lánynak jobb) láb kissé a másik elé téve mindkét lábbal rugólépés, felkap ugyanaz a láb, majd a lány
befordul a fiú mellé három apró tititá ritmusú lépéssel (a lány a fiú keze alá fordul). A fiú a tititá lépést helyben
járja. Az előbbi lépéskombinációt végigjárva, a lány visszafordul a fiúval szembe. 2x ismétel.

A koreográfia a Soroksári Német Nemzetiségi Tánc Egyesület részére készült.
Lejegyezte: Schuszter Anna Mária

Feltöltés alatt.

Feltöltés alatt.

Feltöltés alatt.

Feltöltés alatt.

1. rész
1. Keringő:
0-16 ütem
Lányok (11 fő) rendezői bal oldalon félkörben, kézfogás nélkül állnak A fiúk (11 fő) rendezői jobb oldalon,
kisebb csoportokban szemrevételezik a lányokat.

17-32 ütem
Lányok:
– A színpad elején lévő 3 lány (szólisták) sima lépéssel a zene ütemére elindulnak a fiúk felé, a többi lány 4
ringás után fokozatosan követi őket.
A fiúk jobb lábbal elindulnak a lányok felé átlósan átvágva a színpadon. Amikor a fiú eléri a kiválasztott lányt
menetirányba fordul vele, átölei a vállát és együtt mennek tovább. A szólista párok vezetik a kört elinduláskor.
Ők egy belső kört alakítanak ki a sétával, a többiek egy külsőt. Az utolsó két taktusnál minden fiú szembe
fordítja magával a lányt. Váll-lapockafogásba állnak.
33-48 ütem
A belső és a külső kör méltóságteljesen keringőzik körbe (lány bal, fiú jobb lábbal kezd). 12 taktus után az
utolsó négy taktusnál a párok megállnak ott ahová érkeztek, és a fiúnak jobbra – balra ringanak.
49-64 ütem
A belső és a külső kör tovább keringőzik körbe (lány bal, fiú jobb lábbal kezd). 12 taktus után az utolsó négy
taktusnál a külső kör párjai megállnak félkörben, a belső kör párjai sorban, és a fiúnak jobbra – balra ringanak.

2. Polka (Kovácstánc, Susztertánc)
0-8 ütem
Kovácstánc: párban váll-derékfogásban mindenkinek.
9-16 ütem
Tititá (cifra) fordulattal: 4x
1., 2., 3. párok továbbra is úgy érkeznek, hogy a lány áll háttal a közönségnek. A többiek úgy érkeznek a
forgások végére, hogy a lányok a félkör külső részére kerülnek.

17-24 ütem
Susztertánc mindenkinek.
25-32 ütem
Hátulkeresztezős figura mindenkinek. 4. hátulkeresztezős figura végén, a dobbantás helyett, a lassuló zenére
4 jbjb lépéssel kifordulnak egymástól a párok nyolcas alakban. A lányok újból a külső körben a belső íven
helyezkednek el.

Motívumok részletezése:
Kovácstánc: Bal láb előre, jobb kissé hátrébb. Lassú rogyasztás – súly a két láb közt. Lábcsere után ismétel a
lassú rogyasztás. 3 gyors lábcsere, majd ismétel az egész sorozat: lassú, lassú, gyors, gyors, gyors (b, j, bjb –
j, b, jbj.
Tititá (cifra) fordulattal:
Bal láb indít, jobb hátul keresztez, majd a balra lép megint tititá ütemben, majd dobogó jbj lábbakkal.
Susztertánc: Fiú bal térdére ereszkedik. Bal öklét ráhelyezi a lány cipőjére és a másik kezével 3-at kalapál rá,
majd mindkét karját magasba emeli. 4x ismétel, 4. karemelés helyett leporolja kezeit.
Lány felrakja a fiú jobb térdére a jobb lábát. Két kézzel motollázik, majd felemeli mindkét karját. 4 x ismétel,
4. karemelés helyett leporolja a kezeit.
Hátulkeresztezős figura: Bal láb indít, jobb hátul keresztez, majd a balra lép megint tititá ütemben, páros lábú
dobbantás, jobb lábra ugrás. 4x ismétel.
Aprózó gyorsforgás: (16 ütem) 8 db mellézáró, aprózó lépést járnak párban maguk körül, bal lábbal kezdve,
balra forognak. + 3 db mellézáró lépés, 3.-ra dobbantanak egyet ballal, visszafelé indulnak jobb lábbal, 3 db
mellézáró lépés, 3.-ra dobbantanak egyet jobbal. Üteme: titititititá-tititá. 4 x ismétel.
Kar alatt forgatás: 32 apró mellézáró lépéssel forgat a lány kar alatt. A fiú és lány jobb keze fog össze fent.
Fiú másik keze hátul.
Taps: Taps, jobb kéz beleüt a párja jobb kezébe, taps, bal kéz beleüt a párja jobb kezébe, taps, jobb kéz beleüt
a párja jobb kezébe, majd 3x beleüt mindkét kezével a párja kezeibe. 2x ismétel
Taps variáció: Lány bal tenyerét a fiú jobb tenyere alá helyezi és 3-at csap a jobb kezével a fiú tenyerébe. A
fiú a bal tenyerét a lány jobb tenyere alá helyezi és 3-at csap a jobb kezével a lány tenyerébe. 2x ismétel
Taps, jobb kéz beleüt a párja jobb kezébe, taps, bal kéz beleüt a párja jobb kezébe, taps, jobb kéz beleüt a
párja jobb kezébe, majd 3x beleüt mindkét kezével a párja kezeibe. 2x ismétel.